The Great Passage

The Great Passage

Shion Miura 三浦しをん Juliet Winters Carpenter / Aug 19, 2019

The Great Passage A charmingly warm and hopeful story of love friendship and the power of human connection Award winning Japanese author Shion Miura s novel is a reminder that a life dedicated to passion is a life we

  • Title: The Great Passage
  • Author: Shion Miura 三浦しをん Juliet Winters Carpenter
  • ISBN: null
  • Page: 198
  • Format: Kindle Edition
  • A charmingly warm and hopeful story of love, friendship, and the power of human connection Award winning Japanese author Shion Miura s novel is a reminder that a life dedicated to passion is a life well lived.Inspired as a boy by the multiple meanings to be found for a single word in the dictionary, Kohei Araki is devoted to the notion that a dictionary is a boat to carryA charmingly warm and hopeful story of love, friendship, and the power of human connection Award winning Japanese author Shion Miura s novel is a reminder that a life dedicated to passion is a life well lived.Inspired as a boy by the multiple meanings to be found for a single word in the dictionary, Kohei Araki is devoted to the notion that a dictionary is a boat to carry us across the sea of words But after thirty seven years creating them at Gembu Books, it s time for him to retire and find his replacement.He discovers a kindred spirit in Mitsuya Majime a young, disheveled square peg with a penchant for collecting antiquarian books and a background in linguistics whom he swipes from his company s sales department.Led by his new mentor and joined by an energetic, if reluctant, new recruit and an elder linguistics scholar, Majime is tasked with a career defining accomplishment completing The Great Passage, a comprehensive 2,900 page tome of the Japanese language On his journey, Majime discovers friendship, romance, and an incredible dedication to his work, inspired by the bond that connects us all words.

    Cycling the Great Allegheny Passage Cyclists riding the Great Allegheny Passage and the Cumberland and Ohio Canal can use this site as a source for information when planning their bike trip. The Great Passage The Great Passage , Fune o Amu is a Japanese drama film directed by Yuya Ishii, starring Ryuhei Matsuda as a dictionary editor It is based on the best selling novel by Shion Miura The film won several awards, including the Japan Academy Prize for Picture of the Year, and also received several nominations.It was selected as the Japanese entry for the Best Foreign Language Great Allegheny Passage The Great Allegheny Passage GAP is a rail trail in Maryland and Pennsylvania the central trail of a network of long distance hiker biker trails throughout the Allegheny region of the Appalachian Mountains, connecting Washington, D.C to Pittsburgh, Pennsylvania. The GAP s first mile km section near Ohiopyle, Pennsylvania, opened in The mile km section between Woodcock Great Allegheny Passage America s Friendliest Long The mile Great Allegheny Passage soars over valleys, snakes around mountains, and skirts alongside three rivers the Casselman, Youghiogheny, and Monongaleha on its nearly level path. Great Allegheny Passage Information GAP Outfitters The . mile adventure along the Great Allegheny Passage and CO Canal Towpath is likely to raise . questions how to plan, what to pack, where to eat can be overwhelming. Trail Maps for the Great Allegheny Passage and CO Canal Best bike trail in Pennsylvania and Longest linear national historic park in America Click the images below to view or download the Free trail map of your choice. trail maps for the Great Allegheny Passage and the These maps are great but you can t see the details from these images Don t start a trip without one. Vantage Point Port Huron Great Lakes and Seaway Shipping Click here for Great Lakes Seaway Shipping Online Click here for live Webcam Click here for live Weather Data from Vantage Point Great Lakes and Seaway Shipping BoatNerd.Com Great Lakes and Seaway Shipping Web Page the online source for Great Lakes commercial shipping information Updated daily the page features up to the minute News, vessel passages from around the lakes and seaway, extensive Photo Galleries, Facts and Figures, Where to Buy, Calendar of Events, comprehensive list of Links, Chat room and much . Helping Homeless People Passage, London The Duke of Cambridge becomes Royal Patron of The Passage th Feb, The Duke of Cambridge has today become Royal Patron of The Passage.

    • Best Download [Shion Miura 三浦しをん Juliet Winters Carpenter] ✓ The Great Passage || [Travel Book] PDF ×
      198 Shion Miura 三浦しをん Juliet Winters Carpenter
    • thumbnail Title: Best Download [Shion Miura 三浦しをん Juliet Winters Carpenter] ✓ The Great Passage || [Travel Book] PDF ×
      Posted by:Shion Miura 三浦しをん Juliet Winters Carpenter
      Published :2018-010-25T06:46:28+00:00

    About "Shion Miura 三浦しをん Juliet Winters Carpenter"

      • Shion Miura 三浦しをん Juliet Winters Carpenter

        Shion Miura 1976 , daughter of a well known Japanese classics scholar, acquired her love of reading at a very young age When, as a senior in the Faculty of Letters at Waseda University, she began her job hunt looking for an editorial position, a literary agent recognized her writing talent and hired her to begin writing an online book review column even before she graduated Miura made her fiction debut a year after finishing college, in 2000, when she published the novel Kakuto suru mono ni maru A Passing Grade for Those Who Fight , based in part on her own experiences during the job hunt When she won the Naoki Prize in 2006 for her linked story collection Mahoro ekimae Tada Benriken The Handymen in Mahoro Town , she had not yet reached her 30th birthday an unusually young age for this prize in fact it was her second nomination Her novels since then include the 2006 Kaze ga tsuyoku fuiteiru The Wind Blows Hard , about the annual Ekiden long distance relay race in which universities compete, and the 2010 Kogure so monogatari The Kogure Apartments , depicting the lives of people dwelling in an old rundown wooden frame apartment house In 2012 she received the Booksellers Award for the novel Fune o amu The Great Passage , a tale about compiling a dictionary A manga aficionado, Miura has declared herself a particular fan of the boys love subgenre about young homosexual encounters.Source booksfromjapan authors


    432 Comments

    1. Kohei Araki has worked on dictionaries for all of his life and has a deep love for words and their various meanings. With his impending retirement, Araki must find a replacement to work on the dictionary that he has helped to start, an ambitious project undertaken by a department that is understaffed and underfunded. He soon meets Mitsuya Majime, discovered by another one of the staff members, who's quirks and eccentricities make him ideal for the job. I'm not sure if it's because this book is a [...]


    2. A dictionary is a ship that crosses the sea of words.This is the surprisingly fascinating story one man's nearly impossible feat - to assemble a comprehensive dictionary. While I loved the bits about the planning of the dictionary: which words to cut, the choice of paper - not too thick, and not too thin - the story became bogged down with too much backstory, and too many characters' love lives. I'll mostly remember this one for the fantastic quotes I jotted down:Words and the human heart that c [...]


    3. How can a book about a small department at a publishing house creating a dictionary be so wonderful? Wrapped up in the main story about the creation of the dictionary there are three different stories about the people in the dictionary department. One is about a man who learns to connect with people, one is a woman who learns not to judge others, and the other is about a man who learns that it's ok to show that you care about things.The translator has done a great job. There is a lot of discussi [...]


    4. Cuốn sách nói về những người làm công việc biên soạn từ điển, nghe đã thấy chán, cộng thêm cái tiết tấu kể chuyện đều đều chậm rãi kéo dài suốt 20 năm mà chờ hoài chẳng thấy tiến lên chắc hẳn sẽ khiến ai đó thiếu kiên nhẫn nản lòng.Thế nhưng, "Người đan chữ xếp thuyền" lại khiến tôi đọc không dứt ra được, câu chuyện tưởng chừng không có chút gì hấp dẫn lại khiến tôi [...]


    5. Đọc xong thấy tác giả đặt cái tựa sách quá sức ý nghĩa <3. Mỗi chương là lời của một "người đan chữ xếp thuyền" làm cho công việc biên soạn từ điển trở nên sống động và chân thật hơn. Mình rất thích chương nội tâm của Nishioka và chuyện tình của ảnh với Remi dù thật tình là không liên quan lắm. Đoạn cuối ảnh vui mừng vì được in tên lên phần dẫn của Daitokai thấy cưng ảnh [...]


    6. Đọc xong cuốn này tự dưng có cảm hứng đọc từ điển :)) . Trước giờ dùng từ điển hoài nhưng chưa bao giờ thắc mắc xem chúng được tạo ra như thế nào .Đây là một trong số ít những cuốn sách mà mình ưng cái tựa . Rất giàu chất thơ . Tuy cái bìa không hiểu sao cứ làm mình liên tưởng hoài đến ngôn tình . :)) . Đây là cuốn sách lý tưởng của những người yêu ngôn từ vì nó nói về một [...]


    7. One of the benefits of owning a Kindle and having an Prime membership is that they give you a free book each month (from a selection of six). This month, I downloaded The Great Passage and was pleasantly surprised at its depth and sincerity. If you had told me that I'd enjoy reading a book about writing a dictionary, well I'd probably believe you. But this book is so much more than that.The Great Passage has two primary themes: the complexity of language and being passionate about a project.Lan [...]


    8. A fascinating and entertaining story of a small group of dedicated people who worked over 15 years to produce a new Japanese dictionary. I especially enjoyed the sections where there was a debate about a specific term or word, which highlighted the nuances of the Japanese language, are truly gobsmacking. I now fear writing any word knowing how easily the meaning could be misunderstood.The complexities of producing a Japanese dictionary including the five proofs, type of paper, editing to fit def [...]


    9. Tiểu thuyết Nhật đầu tiên của mình!Các bạn có bao giờ tự hỏi là trên một tủ sách tập hợp tất cả các loại sách thì cuốn nào là cô đơn nhất không? Đúng rồi đó, từ điển cô đơn nhất. Nó không có được sự lôi cuốn theo mạch truyện của truyện trinh thám, không có được những tình tiết dựng tóc gáy của truyện ma, và càng không có được những khoảnh khắc lãng mạn của ngôn tình, [...]


    10. I downloaded this book with using the benefit of "Kindle First" in May 2017. I was curious how it is translated into English, since this book cannot be discussed without Japanese words and phrases. Brilliant!! The translation is so great and flawless. I read this one with both in original Japanese and the translation, the feel is the same. I want to recommend this book to all the non-Japanese people, and I would like to hear what they think!!


    11. Thay vì nói đây là câu chuyện xoay quanh Majime, chi bằng nói đây là một câu chuyện của những con người, những tấm lòng cùng nhau làm nên một quyển từ điển.Mạch truyện mở đâu hơi chán, vì tâm lý ngay từ đầu lại nghĩ từ điển thôi mà, sao lại có thể phát cuồng vì nó đến vậy? Chưa kể tác giả còn lồng vào mấy cái quy trình của công việc biên tập từ điển, trong 100 trang đầu mình đọ [...]


    12. Short, adorable story with quirky characters. The author is very descriptive about the process of dictionary making and clearly has done her research. For my taste, there was a bit more about the dictionary process than required and I would have liked more of the interaction among the characters. Beautiful cover.


    13. Cuốn sách của lòng đam mê, nhiệt huyết, vượt qua mọi khó khăn để hoàn thành ước mơ, tình yêu với ngôn từ.


    14. Holy flipsicles, this is probably going to be one of my favorite books of the year, and I literally stumbled across it on accident. I was looking around NetGalley for my "second" (the real second title was a bust) title to review, and I liked the description of this book, so I picked it up.The book is narrated by multiple characters, each story revolving around the creation of The Great Passage, a "comprehensive 2,900-page tome of the Japanese language." My favorite narrator is by far Mitsuya Ma [...]


    15. Mua sách vì ấn tượng cái tên của nó, "Người đan chữ xếp thuyền". Đọc xong mới thấy thực sự tâm đắc với cái tên này, quá phù hợp với câu chuyện vềnhững người làm biên soạn từ điển cũng như tình yêu sâu sắc của họ với ngôn ngữ. Điều đó được tác giả diễn tả một cách nhẹ nhàng, chân thực mà vô cùng cảm động. Nhìn bìa thì có vẻ như là truyện tiểu thuyết lãng mạn , thế [...]


    16. Surprising relationships emerge out of the recondite labors of a team of dedicated lexicographers editing a new comprehensive dictionary dubbed THE GREAT PASSAGE (Dai tokai). The minutiae of new entries to consider, old entries to be re-evaluated, etymologies to be verified and mini-encyclopedic nuances of usage to be detailed are surprisingly appealing in the hands of this author. Such details consume the characters in this book 24/7. Is it possible that such an obsession can fill the deep-seat [...]


    17. This was a sweet, engaging book, but I think it probably lost a lot in translation. There was a lot of word-play which probably would have been very clever in the original Japanese but lost something in having to be explicitly explained. Definitely an enjoyable read though, and the insights into the process of creating a dictionary were very interesting.Ratings (1 to 5)Writing: 3Plot: 3Characters: 3Emotional impact: 4Overall rating: 3.25


    18. Actual rating: 4.5 stars.Clearly, I've been reading too many mysteries and thrillers, where every new object or action introduced into the story comes back later in some significant way. In real life and Japanese novels the second thing does not necessarily follow. Just one example: at several points in the story, Nishioka brags about how easily he could move in on Kaguya, the woman his seemingly timid co-worker Majime loves. He finds a love letter to Kaguya on Majime's desk, reads it, and mak [...]


    19. This seems fairly typical of the few dozen Japanese novels I’ve read—long on character and short on plot. As with a lot of Japanese fiction, there are frisky cats, passively compliant women, and nerdy men passionately pursuing some all-consuming work (頑張っていて) that interest few people other than those initiated. I’m sure it will make a fine Japanese film. When the author is female, I always wonder is the girlie-sounding males are unintentional, but while most of her characters a [...]


    20. This was one of the free books offered by Kindle First a couple of months ago. I selected it simply because my son has been studied Japanese and has done a study abroad in Western Japan. He had written a fascinating paper on Japanese architecture which fostered a slight interest in Japanese culture within me. I am so glad this little book came into my life. At first blush, the book doesn't promise to amount to much. It's a book about creating a dictionary. It is so much more than that, though. I [...]


    21. This is a warm, gentle, and humorous book that celebrates the power of words to create and nurture friendship, love, and respect. The story centers on a small group of dedicated colleagues at a Japanese publishing company who are engaged in the long and laborious process of putting together The Great Passage, a new dictionary. While several of those involved have chosen (or been chosen) for the work because of their passion for words and language, others who work on the project, like Midori Kish [...]


    22. The Great Passage has a seemingly boring plotline - three generations of publishing house staff work to create a new dictionary and encounter difficulties along the way - but is actually an amusing, interesting story. The story goes through the inner workings of how a dictionary is created: how to make something that encompasses all needed information while still being different from past works, how to decide what is too archaic to keep and what is modern enough for a new definition, how the pag [...]


    23. Muốn nói Anh yêu Em, mà hình như là ngại em đồng ý, nên phải vẽ vời đủ thứ các định nghĩa, dài tới 15 trang, thậm chí lên tới tận cung trăng, để hoàn thành cuốn từ điển tình yêu trong đó ngoài Anh yêu Em, còn có Chúng ta yêu ngôn từ. Hi hi hi.


    24. This is a very sweet book that speaks lovingly of the power of words and the emotions behind them. Not much happens—a group of people work for more than a decade on a new dictionary called The Great Passage—but everything happens: people fall in love, live and die, feel things, question themselves and others, succeed and fail. Just when it seems like it might get too precious, there's a a touch of sarcastic humor that makes the characters seem more real. I also really enjoyed the food descri [...]


    25. I rarely pick up a book that wasn’t recommended by someone I trust, but I decided to give this one a try based on its description on NetGalley. As an avid reader, a story based around the making of a dictionary seemed interesting to me! It took several tries to get into the story, but once I did I found it to be delightful. Translated from Japanese, the story centers around a man called Majime, who is the main contributor to the creation of this dictionary. There is a bit of romance, banter, a [...]


    26. This is the story of an aging dictionary editor and his successor as they work with a publishing company to complete a new Japanese dictionary. The story is not dramatic or exciting in any traditional sense. My biggest criticism would be the lack of character development. The characters are very one dimensional and we don't get to explore the depths of their personalities. Of course I am reading this book in translation; I cannot speak for the original Japanese. Overall I was drawn to the story [...]


    27. It is a really lovely book. It is also a quick read. If you are a lover of books or book making I think you will enjoy this story. I will admit that at first I thought it was weird that it was about creating a dictionary. I thought the book was also very sweet and had a wonderful story line. There is some Japanese used throughout the book, but for the most part it is explained within the text. However, if you know little or nothing about Japan I do recomend looking up some stuff to enhance your [...]


    28. A novel about people dedicated to the creation of a dictionary. This book is filled with lovely observations on the role language plays in our lives, a how words are necessary for creativity not only in the literary field but in every aspect of life; how meaning is elusive and changeable, or how one word can have different meanings. It was an engrossing read despite having the most mundane of subjects, and it also lights up aspects of dictionary production I've never paid attention to, like the [...]


    29. I love words. Not with the single-minded devotion attributed to some of the characters in this book, but I do love words. I love finding the precise word with the perfect meaning and nuance. This book describes the compilation of a dictionary (The Great Passage), and the lives of those associated with it. Ms. Carpenter's translation was well executed. I liked that in certain places, the Japanese words are maintained with a description. I liked that this book was full of words. Not just your stan [...]


    30. After many books with high emotional, sexual or violent undertones, this was a pleasant surprise. It allowed me to peek into Japanese culture, which I know woefully little about. And, as an educator, I appreciated the gentle way a young man, somewhere-on-the-autistic-scale, was portrayed and celebrated. If you are looking for high adventure, look elsewhere. If you love language, words and perseverance, check this out.


    Leave a Reply