Майсторът на фиде

Майсторът на фиде

Ma Jian Ма Дзиен Ангел Игов / Jan 20, 2020

  • Title: Майсторът на фиде
  • Author: Ma Jian Ма Дзиен Ангел Игов
  • ISBN: 9789544917159
  • Page: 264
  • Format: Paperback
  • , , , , , , , , , , , , , , , , , .

    • [PDF] ✓ Unlimited ☆ Майсторът на фиде : by Ma Jian Ма Дзиен Ангел Игов ↠
      264 Ma Jian Ма Дзиен Ангел Игов
    • thumbnail Title: [PDF] ✓ Unlimited ☆ Майсторът на фиде : by Ma Jian Ма Дзиен Ангел Игов ↠
      Posted by:Ma Jian Ма Дзиен Ангел Игов
      Published :2018-011-17T11:58:56+00:00

    About "Ma Jian Ма Дзиен Ангел Игов"

      • Ma Jian Ма Дзиен Ангел Игов

        Ma Jian was born in Qingdao,China on the 18th of August 1953, not much is known or revealed about his early and formative years.But in 1986, Ma moved to Hong Kong after a clampdown by the Chinese government in which most of his works were banned.He moved again in 1997 to Germany, but only stayed for two years moving to England in 1999 where he now lives with his partner and translator Flora Drew.Ma came to the attention of the English speaking world with his story collection Stick Out Your Tongue Stories, translated into English in 2006.His Beijing Coma tells the story of the Tiananmen Square protests of 1989 from the point of view of the fictional Dai Wei, a participant in the events left in a coma by the violent end of the protests The comatose narrator functions as a metaphor for the ability to remember and the inability to act it has since received critical acclaim


    1. Ma Jian is a Chinese writer and a dissident. He was born in 1953, so he is part of the generation of Chinese who lived through Mao's Cultural Revolution as children and young adults, as well as seeing the implementation -- and the limitations -- of Deng Xiaoping's Open Door economic policy. Ma has not been a silent observer of the myriad ways in which the Chinese government has cracked down on freedom of expression in Chinese society; he has been a member of the dissident community of Chinese ar [...]

    2. The Noodle Maker deserves way better than its current 3.33 rating (will or will not grow over time?). It consists of several loosely interconnected short stories, sometimes with a touch of surreal, often with a delicious dark humor, and mostly absurd.A satire of the Chinese society influenced by the Open Door Policy (instituted by Deng Xiaoping in 1978), this collection has an interesting array of characters: the failed writer who dreams of his big novel, but instead writes political-oriented ar [...]

    3. Let it be known that I did not read this under the best circumstances: short works give me trouble, short stories even more so, and what with the last few days consisting of the overbearing War and Peace competing with my current under the weather state, I in no way gave this introduction to a brand new author the attention it deserved. Ema and Kris do a far better job, and I am planning on coming back to Ma with Beijing Coma. But enough excuses.Despite all that, I know dark satire when I see it [...]

    4. За Китай може да се напишат хиляди страници със статистики и примери, но нито една страница няма да притежава силата на разказите от Ма Дзиен, от които може да получиш творческа клаустрофобия и да разбереш защо творците се задушават в подобни тоталитарни системи (или както [...]

    5. Когато нямаме сили да се борим с този насилнически свят, обръщаме се към себе си и започваме сами да се нараняваме.Гъсто, наситено повествование, герои, които отвращават и привличат едновременно. Тежка и болезнена книга, която реже като нож. После дълго се оглеждаме в прорез [...]

    6. "The Noodle Maker", for me, oscillates between two and three stars. The skill is undeniable--the occasionally lovely passage and, more importantly, full characters and a coherent, if shattering, vision. This is the post-Maoist, crony capitalism of the current People's Republic, and Ma Jian's dissection of it is withering. Two friends meet for dinner--a writer and a man who runs a blood-donation ring that supplies what the wealthy ill seek. Most of the novel is made up of stories that the writer [...]

    7. A scathing and sometimes funny portrayal of the period just after Deng Xiaoping's proclamation of the Open Door Policy and encouragement of capitalist initiatives. Suddenly every kind of small enterprise popped up, and ideals, whether traditional or Maoist, evaporated. Ma Jian satirizes this period with such characters as a professional blood donor, a young man who buys a pottery kiln and uses it for his own small cremation business, a woman who sacrifices herself on stage to a tiger as a piece [...]

    8. Кошмарният сюреализъм на Ма Дзиен е велик.Героите му са изтъкани от нескончаеми зависимости, които ги правят неспособни да се самоопределят в отсъствието на другия. Тези сдвоени персонажи - някои устойчиви, други лабилни и летливи - често проявяват (авто)агресия, което може [...]

    9. A courageous voice into the Chinese cultural revolution, painted with sad and miserable characters that don't know they are that way because of the brainwashing of the Party since they were born. The characters are sometimes named but more importantly defined by their occupation, their abuse, the sexist way they act towards others, and their relationship with the Party. Very powerful story telling.

    10. Wednesday, October 28, 2009"The Noodle Maker" by Ma Jian The Noodle Maker by Ma Jian (1991, trans. from Chinese 2004 by Flora Drew) is the 3rd work I have read for Jeannie's Chinese Challenge. The Challenges runs from Sept 1, 2009 to Sept 1, 2010. I have posted prior to this on The Uninvited and Miss Chopsticks. The Noodle Maker is set China, in the 1980s. It begins with two old friendly enemies having dinner together as they often do. One is a writer of articles for the government about heroic [...]

    11. El título del libro, en su traducción al español, es "El escritor, las mujeres y el partido". Narra la extensa charla entre un escritor que quiere dejar LA gran novela y un donante compulsivo de sangre. Ambos, entre bebidas y cigarros, se critican y amigan, hablan de la vida y presentan sus puntos de vista. Tal situación sirve como excusa para relatar una serie de nueve cuentos que van desde críticas satíricas al régimen socialista chino, hasta cuentos de carácter ontológico, pasando po [...]

    12. The Noodle Maker (2004) is set during the early 90s, in a China supposedly transformed by Deng's reform politics; everything is for sale now, you can go to McDonald's, you can start your own business feeding, clothing or burying your fellow comrades, women are learning to wear western makeup and men to expect them to. Of course, deep down, not much has changed; communism falling in Albania and Romania and the Tiananmen square massacre pretty much go unreported in favour of renewed efforts by the [...]

    13. Although this book gives you several glances of the "less pretty" side of the Chinese culture, I must say that I found it dull, boring and awfully pornographic.The book's main story is one of two guys who meet once in a week to share meat and mead, using this opportunity to discuss a couple of aspects of the world around them. One of the guys is a blood donor by profession, the other is a writer who has absolutely no brilliant ideas for his book about the government. Apparently what give the boo [...]

    14. Vítejte v překrásné nové Číně! Máme tu herečku, která si plánuje krvavou sebevraždu na jevišti, podnikatele, který provozuje starou keramickou pec jako krematorium a řadu dalších postav, které, z nedostatku možností se realizovat jinak, hledají smysl života v leckdy pokřivené lásce. Postavy, s nimiž nás autor seznamuje, jsou všechny do jisté míry vyšinuté: svými nepřiměřenými životními postoji jako by reagovaly na nepřiměřené podmínky, v nichž žijí [...]

    15. Absurd and engaging, this is an odd little book but an interesting one. I take it the writer is not well received by the Chinese administration and I can see why - it is deeply, satirically, critical about about the way the country is run. While its focus of subversion may be firmly set upon China, in many ways it is universal in its analysis of humanity. Well worth a read.

    16. 8 short stories, each like a fable, dark or sad, people struggle or survive or dead, with or without dignity, in a senseless world.

    17. Haunting and disturbing, but truly one that you must read. Like it should be magical realism, but this is not magicjust life. Definitely want to read more by Ma Jian

    18. Too deep for me, but a short book revolving around two old friends who meet weekly to share a meal and stories. One is wealthy from being a blood donor and shares his wealth in food for meals with his friend the writer. The writer tells the blood donor of his stories, written as chapters of the book. Each chapter providing a link or reference to characters in other chapters, constituting the writer's world. Perhaps the most amusing to me is the chapter of the artist and his discussion with his 3 [...]

    19. Ce roman dresse le portrait de neufs personnages et, par là, de la Chine communiste et de la politique de l'Ouverture.Si l'auteur critique avec acidité son pays, il n'aime pas non plus ses personnages. Tout est sordide et sale.Le style est lourd, probablement pas aidé par la traduction: "Elle se décida à mettre fin à ses jours par le suicide"On cherche désespérément un peu d'humanité: peut-être que le parti communiste chinois a tout détruit (thèse défendue en filigrane) mais ce ne [...]

    20. This book is a stunning portrayal of the way in which China was affected following the cultural revolution. It shows the lengths to which people are driven under an oppressive system, which unfortunately leads to some taboo hijinks designed to provide shock value. However, I don't care for political satire, which is all contemporary Chinese writers are able to do. I guess the Eastern canon really suffered because of Communism.5/10

    21. The book was okay, a little confusing at first. I didn't realize how connected each story was until i was halfway through the book. But once i realized the interconnectedness of the tales it is easier to follow. nevertheless some stories were more entertaining than others and so my interest waxed and waned throughout the course of the reading. There may have been a cultural barrier that I didn't understand. Still glad i read it but not as amazing as I was told it would be.

    22. Meh! I'm not a big fan of dark satire and don't generally care for the kind of surreal stories in this book. That combination was extra challenging for me because I know so little about China. I did like the idea of a "street writer" in one of the stories as opposed to a professional writer. I can see that this guy is a clever writer, I just didn't enjoy these stories.

    23. This is a wonderfully dark book, totally different in tone from every other work of fiction I've read from a Chinese author - probably because he's writing from London and not within the realm of the censors. His work was banned in China in 1987, and since then he has lived in Hong Kong, Germany, and now resides in England, where he continues to publish. I bought this book at a local Western bookstore here in Chengdu, so I can only assume it has survived the censors by virtue of being an English [...]

    24. I am not sure what it is with this book. I've had it in my shelf for at least some 10 years, and yet I only read it now. I remember starting it a bit after buying it, but for some reason never got too far. Even though the book is really short, too. I have no idea why. It is not like me to start a book and then not finish it. Even when I don't like the book. And this one wasn't even bad. But now I did finish it, and I'm not sure I am too glad about it.Now, the reason for my mixed feelings is that [...]

    25. Two friends have dinner together regularly. They've been friends since they met in the re-education camp when they were in their teens, and these dinners have a sort of ritual to them: one always gripes about something, the other listens, they both eat, they both drink, and their conversation turns to comparing their lives and the contributions they've made to society.The writer was chosen when he was young. He's lived the Party life with a salary and an apartment. He has spent his life writing [...]

    26. What a creative way to tell these short stories, in the context of modern Chinese history. (I do not believe that the backdrop of Ancient Chinese History, which was 311, while Modern was 301 for whatever reason, was of much use.) Now that I am actually clearly thinking about it, I recall absolutely ADORING what Ma Jian did here.You might be warned there are a few awfully unfortunate happenstances detailed within these pages, but if those can't faze you, I particularly enjoyed Ma Jian's The Noodl [...]

    27. This was recommended to me by Rudina as my first post-grad school reading, and I'm glad she did. It is prickly and dark, and takes an absurdist yet clear-sighted look into China as it began to open up at the end of the 1970's to capitialism and the West. The stories are bleak and painful, as strange mutations of the entreprenurial spirit take root amongst those who had been so long pressed down and paralyzed by the crushing weight of the modern Chinese government. The insights into the human str [...]

    28. Mielőtt megírtam volna ezt, mások értékelését olvastam és nagyjából egyetértettem. Tényleg abszurd történetek ezek, bizonyára a nyitás utáni Kínából… és? Nekem nem sikerült felfedeznem a mély irodalmi értékeit sajnos. Lehet, hogy Kínában vagy Kínáról megírva ez egy számottevő teljesítmény, nem tudom megítélni. Nekem a két, a kis történeteket keretbefoglaló szereplő parttalan filozofálgatása üresnek hatott, a történetek pedig inkább egy középisk [...]

    29. I'm not sure whether to give this four or five stars. It's not a 'feel good' book, though there is a strong satirical humour woven throughout. Parts of it felt so deeply dark that I couldn't read more than a chapter in a sitting, but needed a break to digest all the feelings and questions it evoked! But that appeals to me! The book certainly brings you face to face with a raw kind of humanity, a damaged, deranged humanity struggling with the meaning of life and death. In so doing it exposes some [...]

    Leave a Reply